Паскевич Ирина Ивановна

24 Авг
Posted on Author admin

Паскевич Ирина Ивановна (1835–14.4.1925, г. Гомель). Происходит из славного российского рода Воронцовых-Дашковых. Жена Федора Ивановича Паскевича.

Биография:

Ирина Ивановна родилась в Петербурге в 1835 году. Получив хорошее домашнее образование и вращаясь в самом просвещенном обществе России, она слыла большим знатоком и ценителем античной и современной истории, литературы и искусства. Владела несколькими иностранными языками, проявляла повышенный интерес к новинкам литературы. Особенно была увлечена творчеством Л. Н. Толстого. Поэтому неслучайно она стала первым переводчиком романа «Война и мир» на французский язык. Княгиня была широко известна не только литературными переводами, но и как коллекционер фарфора, живописи, кружевных и ювелирных изделий. Но более всего она была знаменита своей благотворительной деятельностью. Благотворительность была довольно распространенным делом в ХIХ и начале ХХ столетия. Можно сказать, что благотворительность входила в этику поведения класса имущих. Но масштаб благотворительной деятельности Ирины Паскевич не имел равных в Беларуси и выделялся своим размахом в пределах всей Российской империи.

Первое документальное свидетельство о начале благотворительности относится к 1867 году. С ноября этого года И. И. Паскевич обязалась жертвовать для бесплатного женского училища, что на Спасовой слободе, ежемесячно по 10 рублей серебром.

Княгиней был учреждён в Гомеле приют для малолетних девочек, на содержание которого она ежегодно выделяла деньги. В 1878 году было учреждено Гомельское общество вспомоществования учащимся. В его уставе было записано: «Цель общества — доставлять материальные средства несостоятельным лицам, без различия вероисповедания и сословия, к поступлению, продолжению и окончанию курса учения в мужских и женских учебных заведениях г. Гомеля». Председателем правления общества стала княгиня Паскевич.

В апреле 1891 года состоялась закладка здания для Гомельской богадельни. Это здание под названием «Приют для престарелых женщин» было торжественно открыто 1 августа 1892 года. Средства на его постройку дала княгиня. Она же ежегодно выделяла деньги на содержание приюта. На средства И. И. Паскевич и Ф. И. Паскевича была построена мужская классическая гимназия.
Своего воспитанника А. Брука княгиня посылает в Швейцарию учиться на глазного врача и строит глазную лечебницу, которая функционировала до 1941 г.

Во многом благодаря княгине Гомель обзавелся водопроводом.

Она также подарила мужскому приходскому училищу каменное здание для размещения ремесленных классов.

В 1905 году в деревнях Прибор, Давыдовка, Студеная Гута открылись четыре частных народных училища, каждое на 60 учеников. Средства на их постройку также выделила И. И. Паскевич, она и платила жалованье учителям, оплачивала расходы на освещение, книги, учебные и письменные принадлежности. С января 1915 года княгиня передала эти училища в ведение Гомельского земства и ежегодно жертвовала по 500 рублей для каждого.

Особенно много было сделано И. И. Паскевич в годы первой мировой войны. Сразу после начала боевых действий при глазной лечебнице она учредила лазарет для раненых, финансировала строительство госпиталя и земской больницы, которые сохранились до наших дней.

Бескорыстная и разносторонняя деятельность И. И. Паскевич на ниве народного блага закончилась сразу после революции 1917 года.

Княгиня пришла в Ревком и все движимое и недвижимое имущество по описи сдала новой власти, не оставив себе ничего.

Последние восемь лет жизни Ирина Ивановна прожила в нищете, почти всеми забытая. Но благодарные жители Гомеля помнят обо всех ее добрых делах.

В честь княгини названа Ирининской гимназия в Гомеле, Ирининской названа и улица (бывшая Первомайская от пр.Ленина до ул.Кирова), на которой установлен памятник И. И. Паскевич. В июле 2003 года у стен собора Петра и Павла открыт бюст И. И. Паскевич и мемориальная доска (скульптор В. Долгов).

Библиография:

  1. Белькович Н. Внук паломницы Гликерии // Гомел. праўда. — 2004. — 29 ліп. — С. 5.
  2. Бирюкович К. Она переводила Льва Толстого // Во славу Родины. — 1996. — 25 апр.
  3. Бирюкович К., Кочубей И. Ирина Паскевич и «Война и мир» // Гомел. праўда. — 1996. — 13 сак.
  4. Біруковіч К. А. Апошняя гомельская графіня // Гомел. праўда. — 1995. — 31 мая.
  5. Біруковіч К. А. І дасканалая артыстка — аматарка // Гомел. праўда. — 1995. — 31 мая.
  6. Біруковіч К., Качубей І. З успамінаў англійскага дыпламата // Гомел. праўда. — 1990. — 1 лістап.
  7. Борисов Н. Род Воронцовых в русской истории // Роман-журнал ХХI век. – 2003. – № 2. – С. 66 – 68.
  8. Вершинин С. Ирина из рода Воронцовых-Дашковых // Гомел. ведомости. — 2003. — 24 июля. — С. 11.
  9. Воронцовы // Русский биографический словарь: В 20 т. Т. 4.: В-М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 1999. — С. 447 — 452.
  10. Григорьев А. А меценатом просто быть… или об истории частной благотворительности в Беларуси // Бел. думка. — 2000. — № 5. — С. 139 — 144.
  11. Ирина из рода Воронцовых-Дашковых: Библиографический указатель. — Гомель, 2005.
  12. Какой была Ирина Паскевич? // 100%. — 2003. — 16 окт. — С.10.
  13. Киштымов А. Л. Благотворительная деятельность графини И. И. Паскевич -Эриванской, Светлейшей княгини Варшавской // Предпринимательство в Белоруссии. — 2002. — № 24. — С. 38 — 39.
  14. Клыга А. Ирина Паскевич возвращается в Гомель // Шарм. – 2003. — № 3. – С. 10.
  15. Клыга А. Какой была Ирина Паскевич? // 100 %. – 2003. – 16 окт. – С. 10.
  16. Литвинов В. Отдать должное княгине Ирине Паскевич // Гомел. праўда. — 1995. — 13 верас.
  17. Лямцева-Кансевіч В. Новыя звесткі пра род Варанцовых-Дашкавых: // Гомел. праўда. — 1995. — 22 лістап.
  18. Паскевич Ирина Ивановна // Исторические силуэты. — М.: 1991. — С. 25.
  19. Паскевич Ирина Ивановна // Румбольд Г. Воспоминания дипломата Румбольда. — Ист. вест. — 1909. — Т. 117. — № 8. — С. 645 — 667.
  20. Пиховкина Т. Памяти княгини // Гомел. праўда. — 2000. — 18 крас.
  21. Пиховкина Т. Псевдоним — Паскевич // Гомел. праўда. — 2000. — 13 крас.
  22. Пиховкина Т. Снова о великой княгине // Гомел. праўда. — 1999. — 17 апр.
  23. Радечко П. Княгиня Ирина была хороша собой // Сов. Белоруссия. — 1998. — 6 июня.
  24. Рогалев А. «One Rosse» (Одна русская) «: Кто она, первый переводчик романа Л. Н.Толстого » Война и мир» на французский язык // Гомел. праўда. — 2003. — 10 крас.; Гомел. праўда. – 2003. – 24 мая.
  25. Рогалев А. “Одна русская” // Неман. – 2003. – № 6. – С. 160 – 163;
  26. Рогалев А. «One ROSSE” (“Одна русская”): Кто она, первый переводчик романа Л. Н. Толстого “Война и мир” на французский язык // Гомел. ун-т. – 2003. – 10 крас.
  27. Рогалев А. Где похоронена Ирина Паскевич? // Гомел. ведомости. — 2003. — 13 марта. — С. 15.
  28. Рогалев А. Последняя гомельская княгиня // Гомел. праўда. — 1990. — 10 крас. — С. 4.
  29. Рогалев, А. Ф. «Une Russe» – первый переводчик романа Л. Н. Толстого «Война и мир» на французский язык// Вестн. Воронеж. гос. у-та. Сер. Гуманит. науки. – 2003. — № 2. – С. 4 — 9.
  30. Стрибук П. «Ея светлость» Ирина // Добруш. край. — 2002. — 10 жн. — С. 7.
  31. Фурман Н. «Наша княгинюшка» // Гомел. праўда. — 1999. — 18 верас.
  32. Шатюк, Т. Г. Благотворительность в сфере образования Беларуси: исторический аспект : [о благотворительной деятельности Н.П. Румянцева и И.И. Паскевич] / Т. Г. Шатюк // Известия Гомельского государственного университета имени Ф. Скорины. – 2012. – № 2. – С. 162 – 166.
  33. Шода Т. Из истории одного портрета // Гомел. ведомости. — 2003. — 2 окт. — С. 15.
  34. Шода Т. Княгиня Ирина Паскевич: такой она была // Гомел. праўда. — 1998. — 26 сак.

2005 — 2015.

  1. Кірыкава, Т. Тут вітае добры дух Ірыны / Т. Кірыкава // Добруш. край. – 2005. – 9 лістапада. – С.7.
  2. Масляніцына, І. Жанчыны ў гісторыі Беларусі / Ірына Масляніцына, Мікола Багадзяж // Беларускі гістарычны часопіс. – 2005. — №6. – С.53-54.
  3. Бирюкович, К. История в лицах: Ирина Ивановна Паскевич / К. Бирюкович // Гомельские ведомости. – 2005. – 14 мая. — С.6.
  4. “Война и мир” гомельской княгини // 7 дней. – 2005. – 5 мая. – С.13.
  5. Біруковіч, К. “Удзячны таямнічай даме” / К. Біруковіч // Культура. – 2005. – 16-22 красавіка. – С.14.
  6. Сехович, В. Есть женщины в белорусских селеньях… капиталистическое лицо прекрасной половины / В. Сехович // Бел. деловая газета. – 2005. – 11 сакавіка.
  7. Величко, Л. Гомель помнит свою Ирину / Лилия Величко // Гомельская праўда. — 2007. — 19 крас. — С. 1.
  8. Грищенко, И. Ирина Ивановна Паскевич / Ирина Грищенко // Сретенние. — 2007. — № 2. — С. 13.
  9. Львов, В. Княжеский подарок : [рассказ прислуги княжеского дворца об Ирине Паскевич] / Владимир Львов // Сретение. — 2007. — № 2. — С. 13, 14.
  10. Брагина, Н. Последняя Гомельская княгиня / Н. Брагина // Алеся. — 2008. — № 10. — С. 46 — 51
  11. Суходольский, В. Памяти княгини… : [в усыпальнице князей Паскевичей прошли мероприятия, посвящённые дню памяти Ирины Ивановны Паскевич] / Вячеслав Суходольский // Гомельские ведомости. — 2008. — 15 апреля. — С. 1.
  12. Кравцова, А. По тропинкам милосердия … : [о благотворительной деятельности Паскевич Ирины Ивановны] / А. Кравцова // Гомельские ведомости. – 2009. – 16 апр. – С. 14.
  13. Наша Ірына: [жыццё і дзейнасць былой уладальніцы Гомеля княгіні Ірыны Іванаўны Паскевіч] // Сретение. – 2009. – № 3. – С. 14 –15.
  14. Анисовец, Т. Добрая хозяйка Гомеля / Татьяна Анисовец // Гомельские ведомости. – 2010. – 15 апр. – С. 2.
  15. Жданович, Н. Княгиня Иринушка, добрая хозяйка Гомеля / Николай Жданович // Рэспубліка. – 2010. – 16 крас. – С. 3.
  16. Клус, Д. Гонар і слава / Дмитрий Клус // Железнодорожник Белоруссии. – 2010. – 27 октября. – С. 7.
  17. Таямнічая дама : трыумф і … // Марціновіч, А. Пяшчота апалага лісця: эсэ, нарысы /Алесь Марціновіч. – Мінск : Мастацкая літаратура, 2010. – С. 192 – 214. [8] л. іл., партр., факсім.. – (Гісторыя ў асобах) 1\12306ОКР
  18. Якименко, Т. В стежок за гомельской княгиней: [в музее Гомельского дворцово-паркового ансамбля хранится вышивка работы Ирины Паскевич] / Татьяна Якименко // Знамя юности. – 2010. – 5 февр. – С. 28.
  19. Глушаков, Ю. Паскевич-младший: портрет без ретуши… : немного правды о бывших владельцах Гомеля: [Федор Иванович и Ирина Ивановна Паскевичи] / Юрий Глушаков // Новый вечерний Гомель. – 2012. – 12 декабря. – С. 9.
  20. Масляніцына, І. Гомельская дабрадзейка / Ірына Масляніцына // Культура. – 2013. – 1 чэрвеня. – С. 14.
  21. Володина, Т. Добрый след княгини Паскевич : [к 100-летию Гомельского гарнизонного госпиталя] / Т. Володина // Гомельская праўда. — 2014. —7 жніўня. — С. 2.
  22. Вершинин, С. Потомки Ирины Ивановны претендуют на “Ласточкино гнездо” : [Александр Воронцов-Дашков, гражданин США, внучатый племянник И. И. Паскевич] // Гомельские ведомости. — 2014. — 4 ноября. — С. 7.
  23. Коженевская, М. Г. Деятельность женских благотворительных организаций на территории Белоруси в 60-90-е годы ХІХ : [упомин. гомельская княгиня И. И. Паскевич] / М. Г. Коженевская // Вестник Полоцкого университета. Серия А. Гуманитарные науки. — 2015. — № 9. — С. 106—110.
  24. Спесивцева, Д. Идет по ступенькам Ирина, святая княгиня идет… : [90 лет назад не стало последней владелицы гомельского имения Ирины Ивановны Паскевич] / Дарья Спесивцева // Гомельская праўда. — 2015.— 14 красавіка. — С. 4.
  25. Чернявский, Д. Светлый образ Ирины Паскевич / Дмитрий Чернявский // Гомельские ведомости. — 2015.— 14 апреля. — С. 1, 3.
  26. Шода, Т. Княгинюшка… : [факты из жизни последней гомельской княгини Ирины Ивановны Паскевич] / Татьяна Шода // Гомельская праўда. — 2015.— 14 красавіка. — С. 4.

2018.

  1. Алейникова, М. Четыре документа о княгине Паскевич / М. Алейникова // Гомельская праўда. – 2018. – 29 мая. – С. 6.
  2. Гаврилович, В. Последняя княгиня / Владимир Гаврилович // Беларускі час. – 2018. – 19 студзеня. – С. 20.
  3. Долгач, Т. В. Имение Паскевичей в период аграрной реформы: Создание и деятельность новой системы управления деревней / Т. В. Долгач //  Туркманчайский мирный договор : К 190-летию события. – Гомель, 2018. – С.127–134.
  4. Мбакпуо, Н. Княгиня добрых дел / Н. Мбакпуо// Гомельские ведомости. – 2018. – 19 апреля. – С.13.
  5. Литвинова, Т. Сага об Анастасии : Что стоит за свадебной медалью дочери фельдмаршала Паскевича / Татьяна Литвинова // Гомельская праўда. – 2018. – 25 кастрычніка. – С. 11.
  6. Судлеков, О. Память из глубины веков:  Книжные знаки белорусской знати и шляхты / Олег Судлеков // Нёман. – 2018. –  № 4. – С. 138–156.